ninasmi: (Девачковый)
Общаться с девушкой по интернету много лет (5? 7? больше?), строить планы, как она приедет ко мне в Нижневартовск повидаться, — манящие и неисполнимые.

Переехать в Александров и узнать, что подруга тоже переехала — из Подмосковья в Питер.

Вновь строить планы встречи — и наконец увидеться!

Просидеть весь день, слушая и рассказывая, — и ловить в глазах собеседницы не удивление или недоверие, а узнавание, понимание и приятие.

Потом, ближе к ночи, просто гладить котов, улыбаться, молчать — и не чувствовать никакой неловкости, не извиняться за тишину.

Разойтись по кроватям в третьем часу, а назавтра вновь болтать так, будто не виделись не несколько часов, а несколько лет.

Понять, что входим в несколько общих сект (например, в секту «Прочел-книгу-не-с-кем-обсудить») и узнать своего. Не оглядываясь на чужие мнения, фукать на Ремарка, Маркеса, Хемингуэя и Пруста и превозносить Стивена Кинга и Виктора Гюго.

Увидеть, что как бы ни был прекрасен виртуальный образ, реальный — еще чудеснее.

Договориться о следующей встрече. Обняться на прощание. Начать скучать сразу, как только за ней закрылась дверь.

Все это бесценно.

Спасибо, [livejournal.com profile] wesna_v_metro Наташа, за эту сказку — новогоднюю? рождественскую? — твою сказку!

Фоточки )
ninasmi: (Рука печатает)
Арабский учу по четырем учебникам: хоть и говорят, что лучше не распыляться, но мне так удобнее. Один учебник на русском для арабистов — нудно, но подробно объясняется грамматика, все по полочкам. Другой — на английском, тоже для вузов — много упражнений, можно набить руку. Ну а два остальных — арабоязычные для нефилологов — считаются лучшими: куча картинок, слов, диалогов и т. д.; один из них издан исламским университетом Медины, другой — каирским университетом (кажется), по нему преподают в мечетях.

В двух последних учебниках материал своеобразный. Сейчас прохожу тему «Семья» — уже выучила всех родственников пророка Мухаммада: все объясняется на примере его родословной. Теперь ночью разбудите — скажу, кто пророку тетя или дедушка и сколько у него детей :)

А сегодня прочла диалог, который называется «Утро в дружной семье». Ы-ы-ы!
Перевод мой :) )
Утро в дружной семье, да))))) Почему-то вспоминаются диалоги из учебников русского как иностранного с этими постоянными «Давайте пить водку!». Я их отгоняю, а они все равно ко мне лезут :)

Пойти, что ли, водки выпить?
ninasmi: (Default)


Надя говорит:

— Нина, тебе надо стать четвертой женой мусульманина.

— Почему четвертой?

— Потому что четвертая всегда самая маленькая, самая любимая. И потому что четыре жены может быть только у очень богатого человека.

Ну что, есть женихи с вакантным местом четвертой жены? :)

После этих надиных обещаний так и хочется написать: «Максимальный репост!» :)

Под катом просто фоточки )
ninasmi: (Девачковый)
Вчера мы с Надей все-таки добрались до Александровской слободы, места, откуда Иван Грозный правил Русью 15 лет.

Как мы туда добирались — отдельная история. Дорога идет сначала под гору, а потом в гору. Проехать можно только по трассе, по тротуару — никак. А теперь представьте: вниз летит коляска, которую Надя еле-еле держит, так что уже непонятно, она меня везет или я ее, а навстречу летят автомобили... И зачем мне прыгать с парашютом? :) — Экстрима и так достаточно.



Сказ о том, как я учила итальянцев правильно креститься, а также фото и приглашение на праздник. )
А серьезно: если кто-то хочет увидеться и побывать в чудесном месте на чудесном празднике, то пишите)
ninasmi: (Вустер смеется)
Для Нади я записываю разные фильмы на русском и узбекском, чтобы ей не было скучно. Обычно - мыльные оперы, мелодрамы и др. А недавно затесался фильм про вампиров.

Узбекский фильм про вампиров. На узбекском.

Пока обедала, немного его посмотрела. Слов нет :))))) Я, конечно, не понимаю узбекский, но все происходящее было невероятно забавным! :) Все эти восточные дома и узбеки-вампиры - полный разрыв шаблона.

А Надя, конечно, про вампиров никогда не слышала. И фильм ее удивил и напугал. Она мне потом сюжет пересказывала: "Она его целует, а потом как укусит! И у того зубы вырастают!".

Узбекские вампиры - кому-то страшно, кому-то весело :)
ninasmi: (Женщина (рисунок))
Друзья, попробуйте угадать, как я провела выходные.

Впрочем, все равно не угадаете. Я отключила интернет и телефон и прорешала упражнения по алгебре за девятый класс.

Думаете, это нужно было для дела? Помогала кому-то с домашним заданием? А вот и нет! Чисто для собственного удовольствия.

Как так? )
ninasmi: (Девачковый)
Каждый год в моем городе во время белых ночей проводится фестиваль "Самотлорские ночи". К нам наконец-то пришло тепло, и вчера мы с Надей решили погулять и поучаствовать в празднике.

Начали с фестиваля "Дружба народов": все танцевали в национальных костюмах, угощали национальной кухней и т. д. Кого там только не было! Киргизы, татары, кавказцы, украинцы, белорусы... А вот ханты и манси почему-то не было. Это странно, непонятно и несправедливо, на мой взгляд. В конце концов, это мы у них в гостях, а не они у нас. Надя, конечно, сразу поволокла меня к узбекам. Очень гостеприимным и улыбчивым.

Наткнулась там и на реконструкцию славянского оружия. Экскурсоводом служил кузнец: благообразный парень с бородой и в грубой рубахе. Все на первый взгляд было аутентичненько, вот только на шее этого кузнеца висело несколько коловратов. И с такими подвесками кузнец был больше похож на рокера. Опять, наверное, родноверы постарались.

Затем мы с Надей расположились в кафешке на берегу Оби. За соседним столиком сидели трое, две женщины и мужчина. Сначала я не обратила на них внимания, а потом поняла, что мужчина-то говорил по-английски! Я сидела и мучительно пыталась найти повод с ним заговорить на английском, но так и не нашла. Интересно, как бы отреагировал типичный иностранец (подозреваю, что это был не англичанин или американец, а канадец), если бы к нему подошел незнакомый человек и обратился к нему на его родном языке? Счел бы это невежливостью и назойливостью? Обрадовался бы?

Потом посетили молодежный концерт. Сначала выступила девушка с песней на стихи Лермонтова. Исполняла "Думу" ("Печально я гляжу на наше поколенье...") - странный выбор для молодежного фестиваля. Но интереснее другое. Это не романс был. И даже не рок или попса. Это был самый натуральный негритянский рэп. С характерными движениями руками, подпрыгиваниями и прочими йоу. После был балет. А потом вышли ведущие и сообщили, что шесть дней назад Пушкину исполнилось 215 лет, после чего выступили дизайнеры с показом мод. Знаете, после такого концерта моя жизнь никогда не станет прежней. :)))

А сегодня я сижу счастливая, но с температурой, и густо мажу лицо и руки сметаной: обгорела. И все же завтра мы снова пойдем гулять: будет закрытие фестиваля "Самотлорские ночи".
ninasmi: (Default)
Младенец Артур, о котором я уже писала, вернулся. Мамаша бросила его - насовсем, окончательно. Уехала в Узбекистан. Так что мы с малышом снова вместе.

Он уже потихоньку начинает стоять на ножках, учится ходить. Это обычный этап в жизни маленького существа. Но мне... мне так странно наблюдать за тем, как он встает на ножки! Чувство... Сложно его облечь в слова. Ведь совсем недавно он был как я - и я так хорошо понимала эту беспомощность! Ноги-руки есть, но толку в них мало. А теперь уже - поднимается, скоро начнет ходить. И для меня это чудо, такое удивительное, такое невозможное чудо! Чувство, которым, наверное, невозможно ни с кем поделиться, потому что для большинства людей нет ничего восхитительно-невозможного в ходьбе. А я этот переход от ползания к стоянию на ногах не могу воспринимать без восторга.

Малыш очень любит смеяться. У него есть любимая серия "Тома и Джерри", там Том читает книжку и хохочет. И малыш вместе с ним заливается. Остальные мультики его не цепляют. А смех - нравится. Помогите мне, пожалуйста, найти мультики, в которых много и часто смеются (по-доброму). Все равно, о чем мультики и даже на каком языке. Лишь бы там смеялись. Буду их Артуру показывать. Чтобы он ходил, бегал, танцевал и смеялся от радости. И так всю жизнь :)
ninasmi: (Радость)
Когда спрашиваешь, что делать, если грустно, если жизнь не устраивает, обычно отвечают, что нужно сменить обстановку, отдохнуть и все в таком духе. Что-то из этого мне недоступно, а что-то на меня не действует. Поэтому еще в детстве я изобрела другой способ. Хотя вполне возможно, что это описано в литературе, как-то названо и приходило в голову не одной мне - не сильно бейте, если это так.

Рабочий способ )
ninasmi: (Радость)

Сегодня, 1 октября - Всемирный день вегетарианства. С чем вас и поздравляю, дорогие мои травоядные друзья!

Недавно Надя, смотря, как я вожусь с младенцем, сказала: "Теперь я понимаю, почему ты не ешь животных".

Вегетарианство - это не просто диета. Для меня настоящий вегетарианец - тот, кто не причиняет вреда животным и помогает людям. Просто отказ от мяса, борьба за права животных не приведут ни к чему хорошему, если не будут подкреплены деятельной любовью к людям. Поэтому всем вегетарианцам желаю не останавливаться на непричинении вреда животным, а сконцентрироваться на помощи людям. Ведь когда не ешь продукты убийства, любви в сердце становится больше. Давайте же направлять ее на нуждающихся людей. А животным, я думаю, достаточно того, что мы их не убиваем - с остальным они справятся сами.

Среди моих френдов очень много христиан. Не призываю вас стать вегетарианцами, а просто прошу - старайтесь соблюдать все посты. В православной церкви, если не ошибаюсь, около 200 постных дней. Это большая часть года. Соблюдайте их. Этим вы и Бога порадуете, и планете поможете. А если и без того соблюдаете посты, попробуйте добавить еще немного постных дней. Скажем, молоко и молочные продукты употребляйте, а мясо - нет. Хотя бы несколько дополнительных дней. Ведь все христиане молятся о размягчении сердца, а для этого нет ничего лучше, чем молитва и вегетарианская диета.

И для всех оставлю мудрое высказывание Льва Толстого: "Если можешь не убивать людей - прекрасно, можешь не убивать скотину и птиц - еще лучше, можешь не убивать рыб, насекомых - еще того лучше. Старайся дойти, до чего можешь, не рассуждая о том, что возможно и что невозможно. Делай то, что для тебя возможно по твоим силам, и все в этом."

С праздником!
ninasmi: (Девачковый)
Сейчас перед едой выпиваю чашку горячего имбирного чая. Пью чай до еды, не после. Хорошее средство: потом съедаешь в два раза меньше. Надя уже привыкла, что сначала чай, а через некоторое время - обед. Исключение - два блюда: плов и лагман. Если Надя готовит одно из них, то чай она дает мне только в конце. Потому что иначе я мало съем. А ведь плов и лагман надо есть, все остальное можно игнорировать, но плов, как объяснила мне Надя, так же свят для них, как для нас борщ. Приходится есть :)

Надя уже привыкла готовить вегетарианские варианты национальных блюд. И не перестает удивляться: оказывается, и без мяса вкусно!

Но больше всего мне понравился вариант плова с нутом (Надя его "нухатом" называет, а на рынке его продают под именем "горох крупный"). Все просто: готовится рис как на плов, отдельно варится предварительно замоченный нут, в конце все смешивается. И несколько секретов: рис лучше брать неочищенные коричневый, готовить ни в коем случае не на растительном, а только на топленом масле. Получается невероятно вкусно. Надя говорит, они такое только на свадьбу готовят, это блюдо считается праздничным. Ей даже непривычно есть такой плов просто так :)
ninasmi: (Камараш)
Давно хотела похвастаться, но что-то меня отвлекало.

Замечательный человек [livejournal.com profile] greamreaper взяла для меня автограф у самого красивого человека на Земле МАТЕ КАМАРАША!

Ух, счастья столько, что чувствую себя подростком :)

Обзавидоваться! )
ninasmi: (Радость)
Вот и закончилось это лето.

Для меня оно было удивительным. Я не могу сказать, что были только восторги; напротив, пришлось столкнуться с трудностями. Но все же уверена: это лето было лучшим в моей жизни. Несмотря ни на что.

Оно принесло множество открытий.

Этим летом я впервые:

  • Занялась не виртуальным, а вполне реальным шопингом: подбирала одежду, примеряла ее... Спасибо моей тете за то, что она меня вытащила. Оказывается, это так здорово!

  • Купила платье и юбку (средней длины). Раньше я все время в брюках ходила. По праздникам могла юбку в пол надеть. А теперь у меня розовая юбочка и розовое платье :)

  • Купила чулки. Гораздо лучше, чем колготки :)

  • Поехала кататься на машине с парнем (одна). Мур :)

  • Была на шашлыках с новыми друзьями (мои шашлыки были овощными; это всех немного удивило, но всем понравилось).

  • Пела под гитару с подругой.

  • Начала изучать испанский язык.

Другие "впервые" )

Фотки моего лето можно посмотреть в альбоме в "Фейсбуке" и "Вконтакте" :)

А какие открытия принесло это лето вам?
ninasmi: (The woman)
Сейчас по ночам сижу в "Фейсбуке" и общаюсь с иностранцами. Это довольно забавно.

Написала я в сообщество, где люди ищут друзей со всего мира, рассказала о себе и выложила фото. Реакция совсем не такая, какая бывает, когда то же самое рассказываешь русским. Очень теплая и хорошая реакция, десятки комментариев, больше ста человек со всего мира бросились меня френдить. Среди них много интересных умных собеседников. Но о хороших людях рассказывать не так интересно, поэтому напишу о чудиках.

Но прежде всего меня удивили посты, которые выкладывают в это сообщество. Понятно, что там много предложений о "горячем" чате и всем таком прочем, но удивило меня не это,а фотографии )
ninasmi: (Литература! тебя не шокирует жизнь?)
За обедом всегда говорят о чем-то непонятном. Папа рассказывает о филологах и юристах. Нам лучше нравятся филологи. Раз вечером мы видели одного юриста, - он был в желтом костюме, говорил очень громко, рассказывал папе свою жизнь, потом писал ее, потом попросил денег, а когда уходил, свалился с лестницы и сказал, что это часто с ним бывает.

Слава Богу, что Александр Павлович не юрист. Он - филолог, папа тоже филолог.

(Марина Цветаева "То, что было")


ninasmi: (Default)
[livejournal.com profile] irrishka напомнила, что в воскресенье до нового года останется 100 дней.

В каком-нибудь бы стодневном марафоне поучаствовать, но вот каком? Хочется чего-нибудь полезного и веселого.

100 дней позитива - уже было, да и проблем с тем, чтобы замечать что-то хорошее в каждом дне, у меня нет :)

Кто-то предложил каждый день совершать какое-нибудь безумство. Тоже неплохо, но так безумства обесцениваются, их надо совершать пореже :)

Что еще? Ваши варианты? (Размышлять можно до воскресенья)
ninasmi: (НГ)
Отмечала как всегда - с родителями и братом. Тридцать первого, то есть вчера в прошлом году :), чувствовала себя очень плохо и физически, и психологически. У меня даже не хватило сил (точнее, конечно, желания) переодеться в вечерний наряд и сделать макияж, так что встречала Новый год в джинсах и кофточке (впрочем, кофточка вполне нарядная, хотя и повседневная), из макияжа только блеск для губ. К тому же перед Новым годом не смогла попасть к парикмахеру, поэтому сидела заросшая :))

Телевизор смотрю раз в год во время новогоднего застолья. Сколько все-таки там пошлости. Будь моя воля, я бы его выбросила :). Беседа не клеилась, я сидела молча и пялилась в телик. К тому же вегетарианского на столе почти ничего не было, сидела и жевала свекольный салатик :). И чувствовала себя самой одинокой на свете.

Под бой курантов мы с братом подняли бокалы не с шампанским, а с морсом. Потому что оба не пьем. Да, я усиленно горжусь своим братом :).

Это, наверное, первый год, когда я загадываю желание, не связанное с любовью и вообще отношениями. Старею, старею :) Теперь мне нужно, чтобы у меня все было хорошо с учебой, работой, здоровьем.

И вот первые секунды нового года, все зажигаем бенгальские огни, слушаем гимн, поздравляем друг друга, обмениваемся подарками (от родителей - очень-очень хорошие наушники, от брата - игра). И вдруг... )
ninasmi: (Радость)
Вчера, прямо на Рождество по новому стилю, мне пришло волшебное поздравление от [livejournal.com profile] viva_4ever. И не просто открытка, а с подарком! Юля, спасибо огромное, я таких закладок никогда не видела. (И какой же у тебя красивый почерк! А тебе придется читать мои каракули, я иначе не умею :)).



И если до этого праздничного настроения не было, то сейчас - есть!

Всем: были небольшие технические и не очень проблемы, теперь отвечу :)
ninasmi: (Default)
Друзья, поделившиеся домашними адресами, ждите от меня открытку! :) Всем, кто мой адрес спрашивал, я отправила личные сообщения (говорю тут, потому что сама часто эти сообщения не замечаю, пропускаю). Ну, и еще не поздно: если хотите получить от меня открытку, то пишите в личные сообщения или в комментарии к этому посту. Подписывать и получать открытки я очень люблю, так что не стесняйтесь "напрашиваться" :)

И еще о новогоднем :). Меня сейчас постоянно спрашивают, что мне подарить.

Друзья мои, открою вам великую тайну: мне абсолютно все равно, что вы мне подарите. С подарком мне не угодить невозможно :) Дорог не сам подарок, а то, что даритель потратил свое время на то, чтобы чем-то меня порадовать, думал обо мне, выбирал и т. д. Именно поэтому я не очень люблю этот вопрос ("Что тебе подарить?"): мне хочется, чтобы человек сам подумал, и даже если он подарит мне что-то совершенно бесполезное, такой подарок мне будет приятнее получить, чем что-то, что я сама попросила.

Хотя сейчас я, пожалуй, изменю своим принципам и попрошу подарок. Нематериальный, но очень-очень дорогой.

Ведь нет ничего дороже общения, правда? Особенно невиртуального :).

Поэтому подарите мне человека. Знаю-знаю, крепостное право, по слухам, отменили. Я о другом. Если вдруг вы знаете тридцатилетнего блондина-интеллектуала-аристократа кого-нибудь из Нижневартовска, кому могло бы быть интересно личное общение со мной, то познакомьте :) (А из виртуального общения: если у вас есть англичанин, которому было бы со мной интересно поболтать на несексуальные темы :), то я же всегда рада :)).

В обычное время пригласить кого-нибудь в гости - не проблема, но перед Новым годом у всех - свои дела, семья... У всех праздники, а на меня наваливаются беспросветная тоска и одиночество.

Поэтому всех приглашаю к себе в гости и прошу прощения за то, что отвечаю так редко. Предурацкий у меня характер: когда мне одиноко, я не к людям иду, а замыкаюсь в себе и свожу общение до минимума. Да еще проблемы на меня посыпались. Но сейчас вылезаю из своего кокона. Поможете мне в этом? :)

Profile

ninasmi: (Default)
Нина

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 04:52 am
Powered by Dreamwidth Studios