Обычно или звонят, или пишут на мейл. Мои контакты есть в справочнике сценаристов, или редакторы и продюсеры связываются по рекомендации коллег.
А самый частый вариант - предлагают новую работу на той же студии, или редактор, перейдя на новую работу, предлагает поработать на его проекте.