ninasmi: (Default)
Нина ([personal profile] ninasmi) wrote2007-03-22 09:34 pm

Открытие :)

Настоящий джентльмен тот, кто кошку всегда называет кошкой, даже если он об нее споткнулся и упал. (с)

Выходит, я настоящий джентьмен...

Чем отличается джентльмен по воспитанию от джентльмена по рождению? Одна и та же ситуация. Джентльмен снимает номер в гостинице, входит в ванную, а там моется голая женщина. Джентльмен по воспитанию:
- Мадам, тысяча извинений и т.д.
Джентльмен по рождению:
- Простите, сэр. Я кажется где-то здесь оставил свои очки.


К чему это я? Запоем читаю английскую литературу, в частности Диккенса. И понимаю, что для того, чтобы до конца его понять, нужно родиться англичанином... Но и русской ясно одно: Диккенс великолепен! Почему раньше я его не воспринимала?
Старая добрая Англия... XIX век... Пойду пропутешествую туда перед сном продолжу чтение Диккенса. Чем не машина времени? :)

P.S. Интересно, а какой тогда должна быть настоящая леди?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting