а Фаулз как? Страшней егойного Мага (у нас еще встречается перевод Волхв)и Коллекционера я ничего не читала. Не потому, что ужастики нелюблю, а потому что у него это психологический страх. Осознание, что ты бы не пережил такое!
Из откровенных жутиков мне френды что-то подбрасывали, но я благополучно забываю и имена и названия.
У Эко, если "Имя розы" не пошло, лучше не читать художественных произведений. Мне кажется, что помимо "ИР" второй его самый удачный роман "Баудалино", но он тоже о средневековье. А "Таинственное пламя царицы Лоаны" я еще сама не читала. так что не могу ничем отрекомендовать.
"Маятник Фуко" же вещь специфическая, депрессивная, с плохим концом.
Вообще у Эко надо продраться через некоторое количество текста, чтобы потом ощутить себя хорошо!