"Элизабет"

[ninasmi]

Наконец-то посмотрела мюзикл "Элизабет" (австрийскую версию) об австрийской императрице Елизавете (Сисси), жене Франца Иосифа (кстати, впервые о ней я узнала из мультсериала "Принцесса Сисси", это такая "Санта-Барбара" для детей; в мюзикле все, конечно, намного "готичнее").

Не понимаю, почему мюзикл так популярен. Музыка (на мой вкус) средняя, сюжета практически нет. Нет, все-таки мне нужно смотреть только английские и американские мюзиклы. Все остальные (кроме французского "Le Roi Soleil") нравятся намного меньше. Если бы не красавчик Смерть, было бы совсем скучно (а Смерть-то тут не совсем обычной ориентации, как я понимаю; интересно, только в этой версии мюзикла или нет?). Венгр Mate Kamaras (Смерть) смертельно, убийственно красив (признаюсь, блондины - моя слабость).




А вот две песни из мюзикла, которые мне больше всего понравились (посмотрите хотя бы ради белокурого Mate Kamaras: если Смерть выглядит именно так, то многие девушки согласятся умереть прямо сейчас :)).

Русские субтитры к этой версии у меня есть. Свистите, если нужно :).
Простите, если увидите эту запись в ленте дважды. Что-то у меня глючит :(

Comments

[oleggureev.livejournal.com]

Думаю, ты видела вот эту версию:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1746001

На мой вкус, всё-же, в этом мюзикле такарадзучьи девчонки интереснее и убедительнее оригиналов. Бесспорно, для кого-то я могу просто ошибаться. По поводу этой музыки у меня примерно такое же ощущение ;-)))

[alisas-land.livejournal.com]

Нина, ты, если я правильно, поняла скачала мюзикл с Интернетом? Просто я смотрела этот мюзикл в Вене. На мой взгляд он наиболее точно отражает жизнь Сисси. А не так сказочно и красиво как в трилогии с Роми Шнайдер.
ИМХО, Сисси была гипер деприссивным человеком. Ее стихи много читать нельзя - у самой начинается депрессия.

[hareldaexi.livejournal.com]

Большое спасибо! (http://zimnyayaobuv.ru/) (http://zimnyaya-obuv.ru/)

[morihel.livejournal.com]

Прошу прощения за наглость. Нашла ваш журнал случайно и, увиддев эту запись, просто не могу не написать. Скажите, сохранились ли у вас русские субтитры к мюзиклу? Я сейчас безуспешно ищу их просто по всей сети.(( Если да, умоляю, поделитесь редкостью!)))

[frezy-grantt.livejournal.com]

Здравствуйте, Нина!

Скажите пожалуйста, не нашлись ли субтитры?
Если нашлись, то поделитесь пожалуйста! Очень хочется показать мюзикл друзьям, которые по-немецки совсем не говорят и не понимают...

[littleowl white (from livejournal.com)]

Здравствуйте, понимаю, времени прошло немало, но хотелось бы знать, нашлись ли русские субтитры к мюзиклу? Уже год безрезультатно ищу.(((