ninasmi: (студент)
Нина ([personal profile] ninasmi) wrote2012-10-10 09:01 pm
Entry tags:

Об учебе

Сегодня сдала экзамен по философии. Поспорила с экзаменатором :) Ох, не могу я нормально общаться с философами.

Остался последний - по английскому. Готовлю доклад о послевузовском образовании у них (а у кого, не уточняется, но я думаю, что у англичан-американцев). Чему, например, соответствуют наши звания кандидата наук, доктора наук? Доцент - это associate professor, senior lecturer (а разница между ними?)? Насколько я смогла понять, кандидат - это PhD. С остальными запуталась окончательно.

Гуглить гуглила, но мне выдаются противоречивые сведения :) Чему верить - не знаю.

Я знаю, что меня читают забугорные френды - помогите разобраться, пожалуйста :) Или ткните меня носом в достоверную ссылку.

[identity profile] sunny-macarena.livejournal.com 2012-10-10 07:55 pm (UTC)(link)
Как забугорный аспирант могу тебе только сказать, что в большинстве стран только одну диссертацию в жизни защищают - она и есть докторская. Непонятно, чему соответствует наш кандидат, или чему соответствует их доктор у нас, потому что нет единой системы признания степеней (что сильно подгаживает жизнь многим людям). Ну и, как правильно говорят выше, есть не только PhD, но и MD, например и степени в зависимости от области знаний.
Вообще, мне кажется, нет никакого смысла искать точные соответствия понятиям вроде "associate professor", "lecturer" (можно только выяснить за что дают эти звания/ должности в каждой отдельно взятой стране), потому что университетские системы просто работают по-разному, и стопроцентного эквивалента они не имеют.

[identity profile] ninasmi.livejournal.com 2012-10-13 07:48 am (UTC)(link)
Ну вот что делать, если у меня доклад на эту тему должен быть! :)

[identity profile] anna-bpguide.livejournal.com 2012-11-04 06:51 pm (UTC)(link)
зато вы все разъясните)))