Да-да, я тоже все время надеюсь, что там что-то полезное для понимания произведения, а там... И ладно еще если мало таких примечаний, но когда их по 3-4 штуки на страницу, это злит.

А в советских изданиях еще любят писать про королей: "Король такой-то, прославился самодурством". И это примечание к тексту, в котором говорится, что мебель в комнате была в стиле такого-то короля. Как такая мебель выглядит - это остается тайной, зато мы получаем ценнейшую информацию: король такой-то был самодуром :))