http://alisas-land.livejournal.com/ ([identity profile] alisas-land.livejournal.com) wrote in [personal profile] ninasmi 2010-03-14 12:44 pm (UTC)

Из небольшого текста не совсем ясно - как изменилась ее жизнь, в какую сторону, как это повлияло. Конечно, ясно, что она готова к переменам и они были решающими для нее, но дальнейшего мы не знаем. И у нее нет уверенности. Поэтому, думаю, что crucially changed - не совсем верно. Лучше просто sharply changed, без лишних смыслов.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting