Я из испанских помню фильм Темно-синий, почти черный / Azuloscurocasinegro (2006) (я смотрела не в оригинале, испанского не знаю, так что ничего не могу сказать насчет полезности тамошнего вокабуляра). Фильм странноватый, немножко инопланетянский, как это обычно бывает с не-англо/американским кино, но местами вполне обаятельный и красивый. Меня особенно очаровало, что для "темно-синий, почти черный" в испанском есть специальное слово )).
A еще очень интересный (в определенном смысле) аргентинский фильм Антенна / La antena (2007). Он сюрреалистичный такой немножко (= много), но картинка уникальная и вообще совершенно удивительные художественные приемы использованы.
Хребет дьявола / El Espinazo del diablo (2001) вроде бы тоже на испанском должен быть, но тут я не помню точно. Мне не особо нравится, но вообще это такая классика-классика, так что просмотра в любом случае стоит.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-06-22 06:43 pm (UTC)Меня особенно очаровало, что для "темно-синий, почти черный" в испанском есть специальное слово )).
A еще очень интересный (в определенном смысле) аргентинский фильм Антенна / La antena (2007). Он сюрреалистичный такой немножко (= много), но картинка уникальная и вообще совершенно удивительные художественные приемы использованы.
Хребет дьявола / El Espinazo del diablo (2001) вроде бы тоже на испанском должен быть, но тут я не помню точно. Мне не особо нравится, но вообще это такая классика-классика, так что просмотра в любом случае стоит.