Я Мисимо не читала. у меня совершенно не складываются отношения с японцами. хотя многие аспекты их менталитета мне близки, но есть и что-то такое, что совсем в принципе не совпадает. и именно это коренное несовпадение читать не даёт а чувство очень знакомо. правда в основном, когда оно есть, оно в стихах прорывается. причём, стихи - понятно, ещё более шифрованное, чем проза. и постороннему человеку будет совсем не ясно о чём. но я смотрю на них и кажется - будто я там без кожи. и не показать. авторы... ну самый яркий Шекспир :) Вы так интересно рассказали про автора рецензий, что стремительно захотелось их почитать. может быть, раскроете адрес студента-интеллигента?
no subject
Date: 2015-01-26 09:24 am (UTC)а чувство очень знакомо. правда в основном, когда оно есть, оно в стихах прорывается. причём, стихи - понятно, ещё более шифрованное, чем проза. и постороннему человеку будет совсем не ясно о чём. но я смотрю на них и кажется - будто я там без кожи. и не показать. авторы... ну самый яркий Шекспир :)
Вы так интересно рассказали про автора рецензий, что стремительно захотелось их почитать. может быть, раскроете адрес студента-интеллигента?