ninasmi: (Книга)
[personal profile] ninasmi
Продолжение рассказа Рэя Брэдбери "И грянул гром" должно называться "И перекрестился мужик".

Date: 2011-01-30 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] maria-efanova.livejournal.com
Хлопаю в ладоши :))

Date: 2011-01-30 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] ninasmi.livejournal.com
Спасибо :))

по-русски...!

Date: 2011-01-30 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] oleggureev.livejournal.com

… осталось написать рассказ и перевести – для англоязычныххх…

Re: по-русски...!

Date: 2011-01-30 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] ninasmi.livejournal.com
Да, на английском рассказ называется неинтересно ("A Sound of Thunder"), так что с продолжением сложновато :))

Date: 2011-01-30 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] prosha-88.livejournal.com
Можно ещё "И клюнул петух" =)

Date: 2011-01-30 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] ninasmi.livejournal.com
Это уже третья часть :))

злободневное

Date: 2011-01-30 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] arno1251.livejournal.com
пока гроб не грянет...

Re: злободневное

Date: 2011-01-30 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ninasmi.livejournal.com
Это уж как-то слишком :))

Re: злободневное

Date: 2011-01-30 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] arno1251.livejournal.com
Я водил ребенка в одно и то же место с высоким чином ГИБДД. Ждем, пока дети отзанимаются, беседуем на разные темы. Я у него в том числе спросил, отчего на одних перекрестках есть светофоры, на других нет.
- А все зависит от статистики ДТП. Если есть три-четыре трупа, то можно поднимать вопрос о том, чтобы светофор поставили.
Так что не слишком. Посмотрите сейчас - надо было грохнуть в Домодедово, чтобы наконец меры были приняты.
(deleted comment)

Date: 2011-02-05 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Это не продолжение, это сам рассказ.

Date: 2011-02-06 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] ninasmi.livejournal.com
Почему сам рассказ?

Date: 2011-02-06 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Название рассказа "И грянул гром". Текст рассказа - "Мужик перекрестился".

Date: 2011-02-06 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Вот так:

Рэй Брэдбери


И грянул гром

Мужик перекрестился.

Profile

ninasmi: (Default)
Нина

August 2017

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 02:57 am
Powered by Dreamwidth Studios