ninasmi | Тайны рождения :)

http://ic.pics.livejournal.com/ninasmi/8778255/8093/8093_original.jpg

Как известно, когда родилась Марина Цветаева, «День был субботний: / Иоанн Богослов» — 26 сентября. Разница между датами нового и старого стиля — 13 дней. Прибавив 13, мы получим 9 октября. Однако день ее рождения празднуем сегодня, 8-го. Почему?

Анастасия Цветаева, сестра Марины: «...Я не понимаю, каким образом могли назначить (!!!) днём её рождения 8 октября! — сказала она в интервью „Литературной газете“. — ОНА РОДИЛАСЬ В ДЕНЬ ИОАННА БОГОСЛОВА — 26 СЕНТЯБРЯ ПО СТАРОМУ СТИЛЮ, 9 ОКТЯБРЯ ПО НОВОМУ. Так записано и в церковном православном календаре, который печатает две даты: 26 сентября (9 октября) — день Иоанна Богослова. И Марина всегда в этот день отмечала своё рождение... Мне, как её ближайшему человеку, сестре, непонятно это самоуправство. Оно должно быть немедленно исправлено. И прошу исправить эту дату и в тех странах, где отмечают столетие Марины Цветаевой».

Я задумалась, почему, действительно, день рождения Марины отмечают сегодня, 8-го октября. И вот что нашла:
«К тем юлианским датам, которые попадают между 5 октября 1582 года и 29 февраля 1700 год, для перевода их в новый стиль нужно прибавлять 10 дней. Но если они находятся между 1 марта 1700 года и 29 февраля 1800 года, к ним прибавляются уже 11 дней. Между 1 марта 1800 года и 29 февраля 1900 года — 12 дней; 1 марта 1900 года и 29 февраля 2100 года — 13 дней; 1 марта 2100 года и 29 февраля 2200 года — 14 дней. И так далее...» (Источник)

Марина родилась в 1892 г., значит, нужно прибавлять 12 дней, а не 13. Выходит, все же 8 октября — день ее рождения.

А можно поступить проще. И отмечать 26-го сентября, 8-го и 9-го октября :)