ninasmi: (студент)
[personal profile] ninasmi
Сегодня сдала экзамен по философии. Поспорила с экзаменатором :) Ох, не могу я нормально общаться с философами.

Остался последний - по английскому. Готовлю доклад о послевузовском образовании у них (а у кого, не уточняется, но я думаю, что у англичан-американцев). Чему, например, соответствуют наши звания кандидата наук, доктора наук? Доцент - это associate professor, senior lecturer (а разница между ними?)? Насколько я смогла понять, кандидат - это PhD. С остальными запуталась окончательно.

Гуглить гуглила, но мне выдаются противоречивые сведения :) Чему верить - не знаю.

Я знаю, что меня читают забугорные френды - помогите разобраться, пожалуйста :) Или ткните меня носом в достоверную ссылку.

Date: 2012-10-10 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] 53miles.livejournal.com
Как тебе уже сказали, PhD - это только одна из докторских степеней. Вот здесь довольно толково описано: http://en.wikipedia.org/wiki/Doctorate#United_States
А вот здесь - про профессоров и иже с ними (академические ранги): http://en.wikipedia.org/wiki/Professors_in_the_United_States

Date: 2012-10-13 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] ninasmi.livejournal.com
Спасибо!
Но все равно не совсем понятно. Вот, допустим, у нас доктор наук - этому нет соответствия в американской системе?

Date: 2012-10-13 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] 53miles.livejournal.com
В теории, любая докторская степень в Штатах равна доктору наук в России. Просто называются они там по-разному. Если в России что в сельском хозяйстве, что в медицине, что в педагогике - все доктор наук, то в Штатах даже занимаясь тем же английским можно получить и Ed.D. (Doctor of Education), и Ph.D. разных видов (от Speech and Rhetoric (муж мой все заглядывается) до ESL).
В России, кстати, тоже не ко всем докторским степеням "наук" приделывают: доктора архитектуры и культорологии в пример.

Profile

ninasmi: (Default)
Нина

August 2017

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 30th, 2025 12:01 am
Powered by Dreamwidth Studios