Посоветуйте латиноамериканских авторов

[ninasmi]

Друзья, подскажите, кого из латиноамериканских писателей стоит прочесть, если:

1. Борхес - бог. Выше него ничего нет :)

2. Маркес - дьявол. Ну то есть... Не могу я его читать, во время чтения хочется размозжить голову булыжником. И себе, и ему, и всем остальным сразу.

3. Кортасар посередине. Его рассказы мне очень нравятся. Романы не вызывают особого восторга, но они все же хорошие.

Раз уж я так серьезно взялась за испанский в его латиноамериканском варианте, то надо проникнуться. Читать, конечно, буду в переводе (пока). Это поможет пропитаться культурой и мировоззрением.

Comments

[bearlux.livejournal.com]

Нина, а почему Маркес вызывает такое желание? Любые его произведения?

[ninasmi.livejournal.com]

Особенно "Сто лет одиночества". Там такой мрак и такая беспросветная тоска, что выть хочется.

Противен он мне :(