Jun. 30th, 2013

ninasmi: (Книга)
Друзья, подскажите, кого из латиноамериканских писателей стоит прочесть, если:

1. Борхес - бог. Выше него ничего нет :)

2. Маркес - дьявол. Ну то есть... Не могу я его читать, во время чтения хочется размозжить голову булыжником. И себе, и ему, и всем остальным сразу.

3. Кортасар посередине. Его рассказы мне очень нравятся. Романы не вызывают особого восторга, но они все же хорошие.

Раз уж я так серьезно взялась за испанский в его латиноамериканском варианте, то надо проникнуться. Читать, конечно, буду в переводе (пока). Это поможет пропитаться культурой и мировоззрением.
ninasmi: (The woman)
Сейчас по ночам сижу в "Фейсбуке" и общаюсь с иностранцами. Это довольно забавно.

Написала я в сообщество, где люди ищут друзей со всего мира, рассказала о себе и выложила фото. Реакция совсем не такая, какая бывает, когда то же самое рассказываешь русским. Очень теплая и хорошая реакция, десятки комментариев, больше ста человек со всего мира бросились меня френдить. Среди них много интересных умных собеседников. Но о хороших людях рассказывать не так интересно, поэтому напишу о чудиках.

Но прежде всего меня удивили посты, которые выкладывают в это сообщество. Понятно, что там много предложений о "горячем" чате и всем таком прочем, но удивило меня не это,а фотографии )
ninasmi: (Default)
Что-то не все поняли, что я просто смеюсь и развлекаюсь с этими иностранцами. Хотя я и несколько раз писала, что африканцам, например, нужно от меня только гражданство, кому-то что-то еще. Друзья, у меня есть один африканец, с которым мы так болтаем уже более двух лет. Он все умоляет меня пригласить его к себе. И я до сих пор, конечно, не пригласила. И не приглашу. Мне весело. Когда я знаю, что человек что-то хочет от меня, но скрывает это, я начинаю тонко над ним посмеиваться и ставить в неловкое положение. И при этом заявляю, что знаю, зачем они мне все это говорят :)

Но не волнуйтесь, моего здравого смысла хватит на десятерых. А просто разговаривать - это интересно, к тому же скилл английского здорово прокачивается. Ведь я рассказала только о чудиках. А наиболее интересные разговоры я веду, например, с одним итальянским художником, которому нравится Умберто Эко и Достоевский :)

И я ни в кого, конечно же, не влюблена (Мате Камараш не считается :)). Я в принципе не способна влюбиться по интернету. В этом отношении я такой практик, что аж самой противно.

Profile

ninasmi: (Default)
Нина

August 2017

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 12th, 2025 02:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios